輪島塗の慶塚漆器工房ホームページへようこそ。
輪島塗の伝統技法を受け継ぎ、70工程以上の手間と時間を惜しみなく注ぎ、まごころこめて仕上げる様々な漆器たち。その全行程を一貫して行い、最善を尽くした職人の技が活きた品々を手掛けております。
また当工房では、漆器により親しんでいただけるよう、輪島塗の展示室がございます。お茶とお菓子をご用意しておりますので、お気軽にご来店ください。皆様のお越しをお待ちいたしております。
Welcome to the website of Keizuka Lacquerware Workshop, the producer of Wajima lacquerware.
Carrying on the traditional techniques of Wajima lacquerware and putting in extensive time and effort as we go through the entire process consisting of more than 70 steps, we produce a variety of lacquerware items with great care. Each process step is performed in an integrated manner at our workshop where a diverse range of items are created with the highest possible standard by leveraging the skills of master artisans.
In hopes to provide visitors an opportunity to become more familiar with lacquerware, we also have a Wajima lacquerware exhibition room. Feel free to casually visit us – we will be waiting for you with Japanese tea and sweets. We look forward to seeing you at our workshop.
伝統と美を愉しむ。当工房には皆様におくつろぎいただける展示室がございます。お茶と共に漆芸の世界をどうぞごゆっくりご覧ください。
Take your time and leisurely explore the world of lacquer art along with a cup of Japanese tea.